Soms zie je een verschrijving waarvan je haast zeker weet dat die freudiaans is. Zo meldde de politie Noord en Oost Gelderland woensdag dat in de nacht van dinsdag op woensdag een 37-jarige Arnhemmer is opgepakt omdat hij zich verdacht gedroeg. Bij controle bleek de man inbrekerswerktuigen in zijn bezit te hebben. Dat is politiejargon voor breekijzers, schroevendraaiers en koevoeten. De kop boven het bericht doet echter vermoeden dat de politievoorlichter die het bericht schreef tot niet al te lang geleden een andere functie heeft gehad. Wij van de Berenkuil denken dat hij of zij lang bij de werkgeverskoepel VNO-NCW heeft gewerkt, gezien de woordkeuze: wie spreekt er anders over 'werknemerstuig'?
woensdag 18 november 2009
Freudiaan?
Soms zie je een verschrijving waarvan je haast zeker weet dat die freudiaans is. Zo meldde de politie Noord en Oost Gelderland woensdag dat in de nacht van dinsdag op woensdag een 37-jarige Arnhemmer is opgepakt omdat hij zich verdacht gedroeg. Bij controle bleek de man inbrekerswerktuigen in zijn bezit te hebben. Dat is politiejargon voor breekijzers, schroevendraaiers en koevoeten. De kop boven het bericht doet echter vermoeden dat de politievoorlichter die het bericht schreef tot niet al te lang geleden een andere functie heeft gehad. Wij van de Berenkuil denken dat hij of zij lang bij de werkgeverskoepel VNO-NCW heeft gewerkt, gezien de woordkeuze: wie spreekt er anders over 'werknemerstuig'?
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
koetvoeten?
BeantwoordenVerwijderen-t
BeantwoordenVerwijderen